Banho Santo de 29

 

Era uma vez um povo do fim da terra...

Imagem: "Holy Bath - The-End-Of-Earth-People" in https://flic.kr/p/2nHyX6x

 

Que desceu ao areal...

Imagem: "Holy Bath - Footprints in the Sands" in

https://flic.kr/p/2nHzzTx

E, pegada para cá, pegada para lá...

 

o oceano mirou

e nele entrou 

para se banhar...

Imagem: "Holy Bath - The Ocean" in https://flic.kr/p/2nHtffo

Mais um Banho Santo!

Esse banho santo que nos "fortifica, purifica e lava a alma".

De onde virá o ritual?

E porque mergulhamos neste mar salgado, além do nosso alcance, em comunidade?

Um abraço 🤗 Maria

 

Descobrir a celebração:

- O Banho Santo de 29: Agosto, Agostinho... (Neste blogue, 2015)

- A Festa do Banho Santo-29 de agosto. História-Tradição-Recreação. (Barlavento, 2021)

Por campos e caminhos de Espiga!...

 

Em Dia de Espiga acalorado,
fomos cumprir a tradição,
um raminho de flores campestres,
para todos com coração!

 

 

My bunch of wildflowers... 

(In https://flic.kr/p/2nod9ms)

 

 

Procurando as flores de maio,

por campos e caminhos andámos,

e com jeito e ensaio,

a "pôr-as-palavras-a-andar"

os raminhos compusemos:

 

Com muita oliveira,

regados a alecrim,

papoilas, malmequeres 

trigo e videira...

E outras plantas afins!

 

 E aqui os viemos partilhar!

Para trigar em cada lar
E nunca o alimento faltar!

E desejar que não falte também:
Paz, Saúde, Alegria,
Ouro e Prata, a ninguém!
Amor e Vida, a todos,
a cada família de alguém!

 

Our bunch of flowers

 (In https://flic.kr/p/2noeYCi)

 

 

Até à próxima Espiga!

Abraço 🤗 Maria  

 

 

Mais: 

Dia da Espiga - Aos Autores Desconhecidos

 

Day of the Ear of Grains (Dia da Espiga) – tradition - My Memories of Portugal:

 

"Ascension Thursday..." (in 2022 it falls on May 26)... "is a catholic religious day that is celebrated throughout Portugal with local traditions.  It always falls on a Thursday about 40 days after Easter Sunday.  It is also known as the Thursday of the Ear (or stalk)  of Grains (usually wheat).  Early in the morning young boys and girls go into the  fields to pick the wheat stalks and other wild flowers.  They put together a bunch of flowers with the ear of wheat, branches of olive trees, marigolds and poppy flowers.  This bunch may also include ears of rye and barley, oats, rosemary and daisies. On this day they hang this bunch of flowers behind the door to be replaced the following year.

Each plant symbolizes a wish: The Ear of Cereal – may there always be bread  (meaning always food in each home). The Olive branch – may there be Peace  and Divine Light (note that the Peace Dove carries an olive tree branch and in the old days people used to get light from oil lamps). The Flowers – may there be happiness and joy (symbolized by the bright colors of the flowers: marigold represents gold and silver; poppy represents love  and a long life and rosemary represents health and strength).

In stormy days people would burn a little bit of the branches in their fireplaces to keep the lightning away.

This is a tradition mostly from the center and south of Portugal.  It has possibly a mixed religious and pagan origin.  Religious:  The May Blessings to the first fruits of the year.  Pagan:  Traditions connected to the celebrations to the goddess Flora-Festival of the Maias and Maios, which I may address in a separate post.

Nowadays in the large cities this tradition is not followed anymore as it is unlikely one can find fields of wheat or other cereals.

I do remember this day being celebrated with a modified tradition- bread freshly baked on this particular day is kept in a cloth bag and hidden in a dark cupboard.  The following year that bread is eaten and replaced with new bread.  The amazing thing is that this bread after one year is hard but has no mold.  I remember my family doing this every year and I tried it several times with bread from other days and after a few days it would mold, but bread made on this particular day never did.

So may you all have a wonderful Thursday tomorrow, with peace, light, food, joy and abundance!"

Thank you 🙏 Memories of Portugal!

 

 

 

Por caminhos de medos, raminhos e reis...

Fomos à arriba da Costa
neste Domingo de Ramos
visitar os coloridos raminhos
os seus verdes e belos trilhos
e pacíficos azuis mares chãos...

Entrei pela Mata dos Medos
a lembrar mêdos e tempestades
e após alguns passos pude ver
que estes médos são antes
dunas de areia que o vento
deixou nas encostas litorais.

Das arribas ao Cristo Rei,
deixando os medinhos atrás,
foram mais uns passinhos
até avistar o Tejo
e, de alma meio cheia,
respirar agora mais!...


Um abraço, Maria

   Por caminhos de medos, raminhos e reis...  in

   Adobe Creative Cloud Express

* MEDO (pronúncia "médo"). Duna ou monte de areia, geralmente formado pelo vento, nas zonas litorais. Derivação regressiva de médão. Não está relacionada com o medo (temor, receio; pronúncia "mêdo"). (Francisco Santos in Gentes de Almada no fb)

 

 

Mais:

 Paisagem Protegida da Arriba Fóssil da Costa da Caparica

Cristo Rei

  

Janeiras, Rainhas e Reis...

 

Nesse dia frio de Reis,

noite gelada de Janeiras,

aqueçam-se aí ao Madeiro

e cantem até de madrugada!

De porta em porta,

outrora cantávamos!

Agora com os Janeireiros ficamos

e, companheiros de reis, entoamos...

A Novo Ano nascido,

Oiro, incenso, mirra e guia

a todos desejamos!

Luz, amor, força, bálsamo, cura

e boas energias!

E lembramos antigos cantadores,

ecoando nas noites frias

dos primeiros dias do ano e de Reis:

 

"Já as janeiras vieram,

os Reis estão a chegar,

Os anos amadurecem:

Estamos para durar!

 

...

 

Ó de casa, alta nobreza,

Mandai-nos abrir a porta,

Ponde a toalha na mesa

Com caldo quente da horta!..."

 

(Vitorino Nemésio, Janeiras)

 

 

"Aqui  vimos, aqui vimos,

aqui vimos bem sabeis,

vimos dar as boas festas

e também cantar os Reis!

 

...

 

Levante-se daí senhora

Desse banco de cortiça

Venha nos dar as Janeiras

Ou morcela ou chouriça.

 

Levante-se daí senhora

Desse banquinho de prata

Venha nos dar as Janeiras

Que está um frio que mata."

 

(Cântico tradicional das Janeiras, excertos; Fornos de Algodres)

"Senhora dona de casa

Raminho de salsa crua

à sua porta honrada

Põe-se o Sol e nasce a Lua. 

Debaixo do meu chapéu

também tenho os meus atilhos

Dês lhe dê muita saúde 

Para criar os seus filhos."

(Cântico tradicional das Janeiras, excertos; Carrapateira)

 

 

E porque esta caminhada é de Janeiras

aqui estamos à sua porta!

Caminheiros somos muitos,

e Janeireiros também!

Vimos cantar o que importa e desejar

a todos muita Saúde e Vidas cheias!

 

Imagem: Ao Madeiro!, Portugal.

E lembrar que nunca desistam de procurar a sua estrela, por mais difíceis que sejam os caminhos da vida. 

Que acreditem sempre que a sua luz está presente, magia, apesar de por vezes não a vermos. 

Que sempre que caímos durante o percurso, aprendamos com humildade e tenhamos coragem para nos levantarmos e continuarmos. 

Que valha a pena a viagem!

 

"Nessa noite, depois da Lua ter desaparecido..., Melchior... viu que havia no céu, a Oriente, uma nova estrela.

A cidade dormia... 

E sobre o mundo do sono... a estrela acendia, jovem, trémula e deslumbrada, a sua alegria. 

 

E Melchior deixou o seu palácio nessa noite." 

(Sophia de Mello Breyner Andresen - Os três reis do Oriente. Livraria Figueirinhas, Porto, 2002, p.29)

 

 

Imagem: Foto ilustração/capa "Os três reis do oriente"

 

Bom Ano, Prósperas Janeiras, Feliz dia de Reis!

Um abraço \0/ Maria 

Mais:

• Madeiro de Natal "À Descoberta do Madeiro de Natal 2010, numa aldeia de Portugal" 
• Cante Tradicional Alentejano, Cante ao Menino "Do Madeiro ao Cante" 
• Tradições de Natal e Ano Novo em Portugal "Ancient Yule Bonfires Still Burn Today in Portugal"

 

Entre Luas...

 Do you see

the Blue Moon

olive tree?

 

Imagem: "Blue Moon" in https://flic.kr/p/2k1Qwve

 

Do you see

the Blue Moon

"Cactaceae"?

 

Imagem: "Blue Moon" in https://flic.kr/p/2k1PY49

Do you see

all

 

Imagem: "Lua Cheia de outubro", Portugal, 2020.

And the color 

of sunset sky?

 

Imagem: "Sunset sky" in https://flic.kr/p/2k1Rf9E

 

Então

a viagem

vai começar... 

Esta Lua de outubro

Cheia, Azul, rosa...

Nasceu ainda agora

nas palmas, nos olivais...

É mágica, é feiticeira!

Nasceu em viagem

e já mora

no alto do céu

que o sol pintou para ela...

 

 

Mais:

Dizem que é uma Lua Azul

porque é duas vezes Cheia no mês.

Dizem que é a Lua da recolha,

do acolhimento, do regresso a "casa",

da partilha, da travessia, 

da longa viagem...

 

E esta lua está aí

iluminando a nossa passagem!

 

Um abraço, 

Maria

 

 

Vivam! A penas...

"Vivam, apenas

Sejam bons como o sol.
Livres como o vento.
Naturais como as fontes.

Imitem as árvores dos caminhos
que dão flores e frutos
sem complicações.

Mas não queiram convencer os cardos
e transformar os espinhos
em rosas e canções.

E principalmente não pensem na morte.
Não sofram por causa dos cadáveres
que só são belos
quando se desenham na terra em flores.

Vivam, apenas.
A morte é para os mortos!"

(José Gomes Ferreira - Vivam Apenas)

 Fotos: Praia Fluvial de Fróia. Sobreira Formosa, Proença-a-Nova, Portugal.

Que a nossa jornada
não seja apressada!
Que seja formosa,
plena...

E que valha a pena
_/\_

Um abraço, Maria

Natal

 "Natal

    Já não sei dizer Natal como sabia,

    quando meu Natal, em minha aldeia,

    era um presépio de musgo e de areia

    e um menino adorando o Deus menino.

    A família inteira, sentada ao borralho,

    fazendo horas para a missa do galo

    nessa noite fria cujo fogo nos aquecia

    e nos dava alento para o ano inteiro.

    Vou reaprender a dizer Natal, este Natal,

    para que possa voltar a ser

    alma de pássaro criança,

    nestas memórias de infância.

    Para que Deus me dê

    nova estrela de Belém

    que nos leve ao mais além.

    Mas serão precisos muitos desses dias

    para que, mais uma vez, possa nascer,

    em figura humana, o meu Messias."
    

José Adelino Maltez (2002). Sphera, Spera, Sperança. Editora Sopa de Letras.

Imagem: "Natal". Beira, Região Centro; Portugal. 2018.

Em Terras de Xisto distantes,
no coração de Portugal,
vagueiam gentes, dores, passos e memórias
próximas de nós.
Lá, nessas terras, ainda há Natividade, Infância...
Ainda há verde, vida, branco...
ainda há Natal, ainda há esperança.

Bom Natal
_/\_
abraço, Maria